Vertaling van: Katy Perry - A Year Without Rain
Ooouuhh
Ooouuhh
Kun jij mij voelen
Als ik aan jou denk
Elke keer dat ik ademhaal
Elke minuut
Maakt niet uit wat ik doe
Mijn wereld is een lege plek
Als ik heb gedwaald door de woestijn
Duizend dagen lang (oh-huh)
Weet niet of het een luchtspiegeling is
Maar ik zie altijd jouw gezicht, schat
Ik mis je zo erg
Kan het niet helpen, ik ben verliefd
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
De sterren branden
Ik hoor jouw stem in mijn hoofd (hij zit in mijn hoofd)
Hoor je me niet roepen
Mijn hart smacht
Als de oceaan die opdroogt
Vang me, ik val Het is alsof de grond instort onder mijn voeten
Wil je me niet redden
Er gaat een moesson komen
Als jij bij mij terugkomt
Oohh, schat
Ik mis je zo erg
Kan het niet helpen, ik ben verliefd (verliefd)
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig (zijde)
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
Dus laat deze droogte tot een einde komen
En laat deze woestijn weer tot bloei komen
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb, blijf bij me
Schat, schat, schat (oohh)
Het is een wereld vol wonderen
Met jou in mijn leven
Dus schiet op schat
Verspil niet nog meer tijd
Ik heb je dichterbij nodig
Kan het niet verklaren
Maar een dag zonder jou
Is als een jaar zonder regen (oooh)
Ik mis je zo erg (erg)
Kan het niet helpen, ik ben verliefd
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig (zijde)
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
Ooohh, Oouuhh
Ooouuhh
Kun jij mij voelen
Als ik aan jou denk
Elke keer dat ik ademhaal
Elke minuut
Maakt niet uit wat ik doe
Mijn wereld is een lege plek
Als ik heb gedwaald door de woestijn
Duizend dagen lang (oh-huh)
Weet niet of het een luchtspiegeling is
Maar ik zie altijd jouw gezicht, schat
Ik mis je zo erg
Kan het niet helpen, ik ben verliefd
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
De sterren branden
Ik hoor jouw stem in mijn hoofd (hij zit in mijn hoofd)
Hoor je me niet roepen
Mijn hart smacht
Als de oceaan die opdroogt
Vang me, ik val Het is alsof de grond instort onder mijn voeten
Wil je me niet redden
Er gaat een moesson komen
Als jij bij mij terugkomt
Oohh, schat
Ik mis je zo erg
Kan het niet helpen, ik ben verliefd (verliefd)
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig (zijde)
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
Dus laat deze droogte tot een einde komen
En laat deze woestijn weer tot bloei komen
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb, blijf bij me
Schat, schat, schat (oohh)
Het is een wereld vol wonderen
Met jou in mijn leven
Dus schiet op schat
Verspil niet nog meer tijd
Ik heb je dichterbij nodig
Kan het niet verklaren
Maar een dag zonder jou
Is als een jaar zonder regen (oooh)
Ik mis je zo erg (erg)
Kan het niet helpen, ik ben verliefd
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ik heb je aan mijn zijde nodig (zijde)
Weet niet hoe ik het zal overleven
Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen
Ohhohoh, woaahh, woaahh
Ooohh, Oouuhh