logo songteksten.net

Vertaling van: Katy Perry - Ghost Of You

Draai mijn rug naar de deur
Voelt zo veel beter nu
Geen behoefte meer om te proberen
Niets meer te verliezen
Zoals de stem in de lucht, die zegt
"Kijk negens achterom"
Er is een kracht, die er altijd is

En ik zal nooit helemaal dezelfde zijn, die ik voorheen was
En deel van jou is er nog
Oh, het is onscherp
Je bent gewoon ergens waar ik was
En ik zal niet meer terug te gaan
Je bent gewoon ergens waar ik was

Ik adem in, ik adem uit
Is dat niet, waar het allemaal om draait
Het leven leven, luidkeels
Zoals ik het recht daartoe heb
Geen woorden meer in mijn mond
Niets meer te achterhalen
Maar ik denk niet dat ik ooit
De geest van jou zal doorbreken

En ik zal nooit worden zoals ik was
De dag, dat ik je ontmoette
Te naïef, ja, was ik
Jongen, daarom liet ik je toe
Draag je herinnering als een vlek
Kan niets van de pijn wissen
Die mij bij zal blijven voor eeuwig
Ik adem in, ik adem uit
Is dat niet, waar het allemaal om draait
Het leven leven, luidkeels
Zoals ik het recht daartoe heb
Geen woorden meer in mijn mond
Niets meer te achterhalen
Maar ik denk niet dat ik ooit
De geest van jou zal doorbreken

Een dezer dagen zal ik wakker uit deze boze droom. Ik droom
Een dezer dagen zal ik bidden dat ik over, over, over je heen zal zijn
Een dezer dagen zal ik beseffen, dat ik ben te moe ben om me verward te voelen
Maar voor nu is er een reden dat je nog steeds in mijn hart bent

Ik adem in, ik adem uit
Is dat niet, waar het allemaal om draait
Het leven leven, luidkeels
Zoals ik het recht daartoe heb
Geen woorden meer in mijn mond
Niets meer te achterhalen
Maar ik denk niet dat ik ooit
De geest van jou zal doorbreken

Inademen, uitademen
Inademen, uitademen
Waar ik het recht toe heb
Geen woorden meer in mijn mond
Niets meer te achterhalen
Maar ik denk niet dat ik ooit
De geest van jou zal doorbreken