Vertaling van: Jordin Sparks - S.O.S. (Let the music play)
(S-S-S-S)
(S-S-S-S-)S.O.S
(S-S-S-S-)S.O.S
Wat is er, vriendin?
Er is iets aan de hand
Je hebt zo'n blik over je
Zeg me wat er aan de hand is
(Is dat jouw) vriend?
Knap, met dat meisje op de vloer
We moeten nu dansen
Tijd om onze wapens van keuze te laten zien
(S-S-S-S-)S.O.S
Is alles wat ik hoef te versturen
Gewoon een korte tekst
Ik roep alle meiden op
(F-F-F-F-)F.Y.I
Je weet dat het niet het einde is
Leg je er niet zomaar bij neer
Niet huilen, nu is het jouw wereld
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
S.O.S
(S-S-S-S-)S.O.S
S.O.S
Die gekke meid
Weet niet met wie ze te maken heeft
Kijk in haar ogen
In haar gedachten kleedt ze hem uit
(Luister nu) vriendin
Laten we nu een stap terug doen
Beter blijf je ervan af
(Yeah) Want we gaan los
(S-S-S-S-)S.O.S
Ik roep weer op
Gewoon een korte tekst
En je bent omringd door je meiden
(F-F-F-F-)F.Y.Ik weet hoe het eindigt
Leg je er niet zomaar bij neer
Niet huilen, nu is het jouw wereld Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Ga er voor, niemand maakt een kans
Kan er geen genoeg van krijgen wanneer we beginnen te dansen
Kom nu met me mee
Schud het maar af (S-S-S-S-S.O.S)
Blaas het maar weg
Gaan de vloer raken
(De vloer raken!)
Ga er voor, niemand maakt een kans
Kan er geen genoeg van krijgen (ohwoah)
Wanneer we beginnen te dansen
Kom nu met me mee
Schud het maar af (S-S-S-S-S.O.S)
Blaas het maar weg
Gaan de grond raken
(De grond raken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(S-S-S-S-)S.O.S
(S-S-S-S-)S.O.S
Wat is er, vriendin?
Er is iets aan de hand
Je hebt zo'n blik over je
Zeg me wat er aan de hand is
(Is dat jouw) vriend?
Knap, met dat meisje op de vloer
We moeten nu dansen
Tijd om onze wapens van keuze te laten zien
(S-S-S-S-)S.O.S
Is alles wat ik hoef te versturen
Gewoon een korte tekst
Ik roep alle meiden op
(F-F-F-F-)F.Y.I
Je weet dat het niet het einde is
Leg je er niet zomaar bij neer
Niet huilen, nu is het jouw wereld
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
S.O.S
(S-S-S-S-)S.O.S
S.O.S
Die gekke meid
Weet niet met wie ze te maken heeft
Kijk in haar ogen
In haar gedachten kleedt ze hem uit
(Luister nu) vriendin
Laten we nu een stap terug doen
Beter blijf je ervan af
(Yeah) Want we gaan los
(S-S-S-S-)S.O.S
Ik roep weer op
Gewoon een korte tekst
En je bent omringd door je meiden
(F-F-F-F-)F.Y.Ik weet hoe het eindigt
Leg je er niet zomaar bij neer
Niet huilen, nu is het jouw wereld Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Ga er voor, niemand maakt een kans
Kan er geen genoeg van krijgen wanneer we beginnen te dansen
Kom nu met me mee
Schud het maar af (S-S-S-S-S.O.S)
Blaas het maar weg
Gaan de vloer raken
(De vloer raken!)
Ga er voor, niemand maakt een kans
Kan er geen genoeg van krijgen (ohwoah)
Wanneer we beginnen te dansen
Kom nu met me mee
Schud het maar af (S-S-S-S-S.O.S)
Blaas het maar weg
Gaan de grond raken
(De grond raken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Je komt er niet mee weg
Kom in de stemmig
En dan zal hij weer naar je terug komen
(Laat het klinken!)
Laat de muziek klinken
Hij komt er niet mee weg
Deze stemming kan hij niet negeren
Hij zal je niet meer verlaten