Vertaling van: Lady Gaga - Dirty Ice Cream

Het is te veel een rommeltje en een gestress,
Om eruit te komen, te veel druk op ons liefje,
Afgelopen avond nam je me mee naar de promenade
en toen werden we lichamelijk.

Maar we hebben maar één date gehad liefje,
Ja ik weet dat het leuk was, totdat jij raar begon te doen.
Ik vind het niet erg schattig of sexy,
Als je me belt of steeds blijft sms-en.

Wees geen vies ijsje, liefje.
We kunnen verliefd worden maar het is te vroeg om me zo maar te bellen
Stop met bellen, stop met bellen.
Het is geen besluiteloosheid, maar gewoon mijn vrouwelijke intuïtie
Die me zegt, dat je me niet zomaar kunt bellen
Stop met bellen, stop met bellen.

Ik kan niet met je leven, en ja het is waar, ook niet zonder je.
Het soort jongen waar ik op val,
Je kust me als een rockster,
en je wilt altijd mijn hand vasthouden. Maar we hebben maar één date gehad liefje,
Ja ik weet dat het leuk was, totdat jij raar begon te doen.
Ik vind het niet erg schattig of sexy,
Als je me belt of steeds blijft sms-en.

Wees geen vies ijsje, liefje.
We kunnen verliefd worden maar het is te vroeg om me zo maar te bellen
Stop met bellen, stop met bellen.
Het is geen besluiteloosheid, maar gewoon mijn vrouwelijke intuïtie
Die me zegt, dat je me niet zomaar kunt bellen
Stop met bellen, stop met bellen.

Wees geen, wees geen [vies ijsje]
oh nee.
Wees geen, wees geen [vies ijsje]
oh nee.

Wees geen vies ijsje, liefje.
We kunnen verliefd worden maar het is te vroeg om me zo maar te bellen
Stop met bellen, stop met bellen.
Het is geen besluiteloosheid, maar gewoon mijn vrouwelijke intuïtie
Die me zegt, dat je me niet zomaar kunt bellen
Stop met bellen, stop met bellen.