Vertaling van: Lady Gaga - No way
Ik zag een schaduw, en ik wist dat het de mijne niet was
Jij en haar, ik weet dat jullie omstrengeld waren
Ook al had ze haar kleren nog aan enzovoort
Jouw ogen waren ergens anders, het is de schuld van jullie allebei
Zeg geen woord
Ik ben zeker dat dat niet genoeg zal zijn
Om te wissen wat ik nu weet dat juist is gebeurd en waarover gedroomd wordt
Dit is mijn huis en ik sta die respectloosheid niet toe
Schatje, kijk niet zo naar mij
Behoor jou niet toe, wegloper
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval) Iets wat ik zag, iets wat ik wist wat ik niet moest weten
Maar dan dacht ik dat je dat in geen geval mij aan zou doen
Weet je nog vorige week, toen je apart ging staan om je telefoon te gebruiken
Ik voelde een rilling maar ik maakte mezelf wijs dat het van de kou was
En ik werd juist wakker, en ik wenste dat het een nachtmerrie was
Want wanneer ik die heb, is het niet echt zoals deze is
Dit is mijn hart en ik sta geen oneerbiedigheid toe
Schatje, kijk niet zo naar mij
Behoor jou niet toe, wegloper
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval)
'Pak je spullen en ga
Je kan de kliekjes van gisteravond meenemen
Ik maakte je favoriete afscheid(skostje) voor je
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval)
Jij en haar, ik weet dat jullie omstrengeld waren
Ook al had ze haar kleren nog aan enzovoort
Jouw ogen waren ergens anders, het is de schuld van jullie allebei
Zeg geen woord
Ik ben zeker dat dat niet genoeg zal zijn
Om te wissen wat ik nu weet dat juist is gebeurd en waarover gedroomd wordt
Dit is mijn huis en ik sta die respectloosheid niet toe
Schatje, kijk niet zo naar mij
Behoor jou niet toe, wegloper
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval) Iets wat ik zag, iets wat ik wist wat ik niet moest weten
Maar dan dacht ik dat je dat in geen geval mij aan zou doen
Weet je nog vorige week, toen je apart ging staan om je telefoon te gebruiken
Ik voelde een rilling maar ik maakte mezelf wijs dat het van de kou was
En ik werd juist wakker, en ik wenste dat het een nachtmerrie was
Want wanneer ik die heb, is het niet echt zoals deze is
Dit is mijn hart en ik sta geen oneerbiedigheid toe
Schatje, kijk niet zo naar mij
Behoor jou niet toe, wegloper
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval)
'Pak je spullen en ga
Je kan de kliekjes van gisteravond meenemen
Ik maakte je favoriete afscheid(skostje) voor je
Want schatje nu je betrapt bent, wat moet ik zeggen
Als het zo fout is wat je deed, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik kan het niet geloven, och vergeet het, wat ik vandaag zag
En als je je afvraagt of ik blijf, het antwoord is in geen geval
in geen geval (Een liefdesspel)
in geen geval (Ik kan het niet geloven schatje)
in geen geval (in geen geval)