Vertaling van: Gladys Knight - Licence To Kill
Ooooh
Ah-aaah
Ik heb, ik heb nodig, ik moet je liefde vasthouden
Ooooh
Hé schat, dacht dat jij degene was die probeerde weg te rennen
Ohh, schat, was ik niet degene die ervoor zorgde dat je wilde blijven?
Wed alsjeblieft niet dat je ooit aan me zult ontsnappen
Als ik je eenmaal in het vizier heb
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Hé schat, denk je dat je een vriend nodig hebt om hier aan je zijde te staan?
Ja dat doe je (jouw kant)
Ohh, schatje, nu kun je op mij rekenen om dingen goed te maken (dingen goed)
Wed alsjeblieft niet dat je ooit aan me zult ontsnappen
Als ik je eenmaal in het vizier heb
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden Ik heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Stel dat iemand je probeert te versieren
In een oogwenk ben ik er ook
En ze kunnen maar beter weten waarom ik ze het betaal zet
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Ik moet vasthouden aan je liefde
Licentie om te doden
Ooooooooo!
Doden
Ah-aaah
Ik heb, ik heb nodig, ik moet je liefde vasthouden
Ooooh
Hé schat, dacht dat jij degene was die probeerde weg te rennen
Ohh, schat, was ik niet degene die ervoor zorgde dat je wilde blijven?
Wed alsjeblieft niet dat je ooit aan me zult ontsnappen
Als ik je eenmaal in het vizier heb
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Hé schat, denk je dat je een vriend nodig hebt om hier aan je zijde te staan?
Ja dat doe je (jouw kant)
Ohh, schatje, nu kun je op mij rekenen om dingen goed te maken (dingen goed)
Wed alsjeblieft niet dat je ooit aan me zult ontsnappen
Als ik je eenmaal in het vizier heb
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden Ik heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Stel dat iemand je probeert te versieren
In een oogwenk ben ik er ook
En ze kunnen maar beter weten waarom ik ze het betaal zet
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga
(Heb een vergunning om te doden)
Heb een vergunning om te doden (om te doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te drijven
(Heb een vergunning om te doden)
Licentie om te doden
Ik moet vasthouden aan je liefde
Licentie om te doden
Ooooooooo!
Doden