Vertaling van: Paul Carrack - When you walk in the room

Schat, het is een droom die uitkomt
Dicht naast je lopen
Ik zou willen dat ik kon zeggen hoe veel ik om je geef
Maar ik durf alleen maar te staren

Ik kan een nieuwe gezichtsuitdrukking voelen
Ik kan voelen dat een gloeiend gevoel plaatsneemt
Ik kan de gitaren mooie liedjes horen spelen
Elke keer dat je de kamer in loopt

Ik sluit eventjes mijn ogen
En doe alsof je naar mij verlangt
Ondertussen probeer ik me zo nonchalant mogelijk te gedragen
Ik zie een zomer met een magische maan
Elke keer dat je de kamer in loopt Schat, het is een droom die uitkomt
Dicht naast je lopen
Ik zou willen dat ik kon zeggen hoe veel ik om je geef
Maar ik durf alleen maar te staren
Yeah, yeah

Ik kan iets horen kloppen in mijn hersenen
Elke keer dat iemand je naam uitspreekt
Trompetten klinken, ik hoor bloeiende liefde
Elke keer dat jij de kamer in loopt

Elke keer dat jij de kamer in loopt

Oh yeah
Elke keer dat jij loopt
Voel ik een nieuwe manier
Oh ja, zo is dat
Ja, schat