Vertaling van: Keri Hilson - Where did he go
Iedereen zegt dat ik moet wachten tot je terug belt
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (ik kan het niet)
Maar ik wil niet dat een ander meisje
Dat ooit krijgt (nee)
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Mijn gedachtengang gaat en gaat
En nu ga jij daarin mee
Kun je me vertellen waar hij heen ging
(Waar zou jij heengaan?)
En nu verlaat je me
Om dat je uit moet zoeken waar je geweest bent
Kun je het me vertellen
Mijn leven is op het moment een puinhoop
(Mijn leven is op het moment een puinhoop)
Kapot
Ik ben verscheurd, het gaat steeds slechter
(Het gaat steeds slechter)
Hou jij me alsjeblieft bij elkaar
Ik val uit elkaar (ik val uit elkaar)
Ik heb je nodig
dat is (dat is)
Hoe (hoe)
Ik (ik)
Me voel (me voel)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig (ik de laatste tijd)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig Mensen vragen altijd waarom ik alleen maar zwart draag
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (ik weet het niet)
Alle stress heeft het beste van me gevraagd
Het moet echt weer normaal worden
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (want ik)
Had ik maar nooit gezegd dat wij niet meer terug konden
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Ik dacht gewoon niet na,
Kun je niet zien dat ik het helemaal niet meende?
Kun je me vertellen
Mijn leven is op het moment een puinhoop
(Mijn leven is op het moment een puinhoop)
Kapot
Ik ben verscheurd, het gaat steeds slechter
(Het gaat steeds slechter)
Hou jij me alsjeblieft bij elkaar
Ik val uit elkaar (ik val uit elkaar)
Ik heb je nodig
dat is (dat is)
Hoe (hoe)
Ik (ik)
Me voel (me voel)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig (ik de laatste tijd)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Luister naar me, luister alsjeblieft naar me
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Luister naar me, oh
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (ik kan het niet)
Maar ik wil niet dat een ander meisje
Dat ooit krijgt (nee)
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Mijn gedachtengang gaat en gaat
En nu ga jij daarin mee
Kun je me vertellen waar hij heen ging
(Waar zou jij heengaan?)
En nu verlaat je me
Om dat je uit moet zoeken waar je geweest bent
Kun je het me vertellen
Mijn leven is op het moment een puinhoop
(Mijn leven is op het moment een puinhoop)
Kapot
Ik ben verscheurd, het gaat steeds slechter
(Het gaat steeds slechter)
Hou jij me alsjeblieft bij elkaar
Ik val uit elkaar (ik val uit elkaar)
Ik heb je nodig
dat is (dat is)
Hoe (hoe)
Ik (ik)
Me voel (me voel)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig (ik de laatste tijd)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig Mensen vragen altijd waarom ik alleen maar zwart draag
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (ik weet het niet)
Alle stress heeft het beste van me gevraagd
Het moet echt weer normaal worden
Kun je me vertellen waar hij heen ging? (want ik)
Had ik maar nooit gezegd dat wij niet meer terug konden
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Ik dacht gewoon niet na,
Kun je niet zien dat ik het helemaal niet meende?
Kun je me vertellen
Mijn leven is op het moment een puinhoop
(Mijn leven is op het moment een puinhoop)
Kapot
Ik ben verscheurd, het gaat steeds slechter
(Het gaat steeds slechter)
Hou jij me alsjeblieft bij elkaar
Ik val uit elkaar (ik val uit elkaar)
Ik heb je nodig
dat is (dat is)
Hoe (hoe)
Ik (ik)
Me voel (me voel)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig (ik de laatste tijd)
Ik weiger te geloven
Dat je niet aan mij denkt
Op dezelfde manier als ik aan jou
Als ik gelijk heb
Laat het me dan zien, maak het me duidelijk
Want ik heb je de laatste tijd nodig
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Luister naar me, luister alsjeblieft naar me
Kun je me vertellen waar hij heen ging?
Luister naar me, oh