Vertaling van: Miss Montreal - Just a flirt

Jij...

Ik ontmoette je in een bar
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou komen
Geduld is iets waar het mij aan ontbreekt
Dat is waarom ik jou mijn rug toekeer
Jij doet dat ook

Ja, het is heel beangstigend om verliefd te worden
Als je iemand niet zo goed kent
Zou je voor altijd voor mij kunnen vallen?
Keer jij mij je rug niet toe?
Ik word hoe dan ook verliefd op jou

Jij...

Laatste keer dat ik je zag
Waren we nuchter, hadden niets om over te praten
We namen allebei één of twee biertjes
En toen kwam het er allemaal uit
Jij vond mij ook leuk Ja, het is heel beangstigend om verliefd te worden
Als je iemand niet zo goed kent
Zou je voor altijd voor mij kunnen vallen?
Keer jij mij je rug niet toe?
Ik word hoe dan ook verliefd op jou

Jij...

Als de alchohol door onze aderen stroomt
Bestellen we nog één drankje en dan blijft de liefde over
Dus het is dronkemangebazel dat ik uitkraam
Ik houd van jou, maar we weten beiden dat dat niet waar is

Heel beangstigend om verliefd te worden
Als je iemand niet zo goed kent
Zou je voor altijd voor mij kunnen vallen?
Keer jij je rug niet toe...

Heel beangstigend om verliefd te worden
Als je iemand niet zo goed kent
Zou je voor altijd voor mij kunnen vallen?
Keer jij mij je rug niet toe?
Ik word verliefd op jou
Je was maar een flirt
Je was toch maar een klootzak

Jij...
Jij...
Jij...