Vertaling van: Miranda Cosgrove - Headphones on

10.28 op de digitale klok
Ik weet dat het laat is maar ik kan gewoon niet stoppen
Al dit rondspringen
Al dit verspillen van tijd
Het wordt een gewoonte van me

Je zou denken dat ik niet betaald wilde worden
Ik ben niet het type om uit te stellen
Maar een meisje kan niet altijd braaf zijn

Wil thuisblijven met m’n koptelefoon op
met de spullen op de vloer
en het slot op m’n deur
Ik ben m’n sleutels verloren in de troep die ik maakte
dus ik kan toch nergens heen
dus rock ik door
met m’n koptelefoon op

Heb veel van niets te doen
Ik krijg het niet gedaan
en ik hou ervan ook
24 uur sinds ik buiten ben geweest
Maar het voelt okee
het voelt goed

Ik zou een andere dag naar school kunnen gaan
begrijp niet waarom ik de hele dag dans
je weet wat ze zeggen over
alleen werk en geen spel Wil thuisblijven met m’n koptelefoon op
met de spullen op de vloer
en het slot op m’n deur
Ik ben m’n sleutels verloren in de troep die ik maakte
dus ik kan toch nergens heen
dus rock ik door
met m’n koptelefoon op

Met m’n koptelefoon op
het is als vuurwerk in m’n hoofd
boven de wolken
Misschien ga ik nooit naar bed
Kan nu niet terugdraaien
wil niet naar beneden komen

Je zou denken dat ik niet betaald wilde worden
Ik ben niet het type om uit te stellen
Maar een meisje kan niet altijd braaf zijn

Wil thuisblijven met m’n koptelefoon op
met de spullen op de vloer
en het slot op m’n deur
Ik ben m’n sleutels verloren in de troep die ik maakte
dus ik kan toch nergens heen

Wil thuisblijven met m’n koptelefoon op
met de spullen op de vloer
en het slot op m’n deur
Ik ben m’n sleutels verloren in de troep die ik maakte
dus ik kan toch nergens heen
rock door
met de koptelefoon op
met de koptelefoon op

Met de koptelefoon op