Vertaling van: Miranda Cosgrove - Make It Shine

Hier ben ik al weer
Voel me verloren, maar af en toe
Adem ik het in om het los te laten

En je weet niet, waar je nu bent
Met waaraan ik toekom, als iemand me maar kon horen
Als je erachter bent gekomen, hoe je verloren bent in het moment, verdwijn je

Je hoeft niet bang te zijn je droom in actie om te zetten
Je zult nooit verdwijnen, je zult de hoofdattractie zijn
Niet een fantasie
Denk enkel aan mij
Als het goed afloopt
Want je weet, dat als je in je verbeelding leeft
Zul je morgen ieders fascinatie zijn
In mijn overwinning
Denk enkel aan mij
Als ik het laat stralen

Reik hoog, voel me min
Ik houd vol, maar laat het los
Ik vind het fijn om te stralen, ik zal voor jou stralen En het is tijd om de wereld te tonen hoe
Het iets dichterbij is zo lang ik klaar ben om te gaan
Alles wat we hebben is hier en nu zo lang je het binnenin je voelt weet je

Je hoeft niet bang te zijn je droom in actie om te zetten
Je zult nooit verdwijnen, je zult de hoofdattractie zijn
Niet een fantasie
Denk enkel aan mij
Als het goed afloopt
Want je weet, dat als je in je verbeelding leeft
Zul je morgen ieders fascinatie zijn
In mijn overwinning
Denk enkel aan mij
Als ik het laat stralen

Iedereen kan je vertellen dat het allemaal gezegd en gedaan is
Dat moeilijker tijden je gedachten zullen veranderen en je doet willen vluchten
Maar je wilt het
Je hebt het nodig
Zoals je lucht om te ademen nodig hebt
Als ze aan je twijfelen
Geloof het dan maar
Dat is genoeg, om er te komen

Je hoeft niet bang te zijn je droom in actie om te zetten
Je zult nooit verdwijnen, je zult de hoofdattractie zijn
Niet een fantasie
Denk enkel aan mij
Als het goed afloopt
Want je weet, dat als je in je verbeelding leeft
Zul je morgen ieders fascinatie zijn
In mijn overwinning
Denk enkel aan mij
Als ik het laat stralen