logo songteksten.net

Vertaling van: Escape the Fate - The flood

Ik kan niet geloven het drama waar ik in zit
de vloed komt dichterbij
maar ik denk niet dat ze weten dat ik weet hoe te zwemmen
je voet je gevoelloos, van alles wat er is gebeurd
het verlaat je tandvlees, glijd naar beneden via je tong
en reist snel naar beneden naar je longen,
allemaal omdat ik het achterliet

ik voel de druk,
het komt op me neer.
het maakt me bont en blauw
je liet me achter aan de kant van de weg
en nu kan ik nergens heen
je bracht de vloed!

ik kan niet geloven, de problemen die jij hebt veroorzaakt
de pijn wordt erger, als een open wond zonder verband
het zit in mijn hersenen, het maakt me krankzinnig
het zit de hele tijd in mijn gedachten en als het weg zou gaan,
zou het goed gaan met me
allemaal omdat ik je achterliet
ik voel de druk, het komt op me neer.
het maakt me bont en blauw
je liet me achter aan de kant van de weg (de kant van de weg)
en nu kan ik nergens heen
je bracht de vloed (vloed, vloed!)

Oh!
laat het zo zijn!

ik neem het terug
neem het terug!
laat het zo zijn
ik neem het terug
neem het terug
laat het zo zijn
laat het zo zijn
laat het zo zijn

ik neem het terug, neem het terug!
laat het zo zijn
ik neem het terug, neem het terug!
laat het zo zijn
laat het zo zijn
laat het zo zijn!