logo songteksten.net

Vertaling van: Plus 44 - Make you smile

De laatste keer dat ik je zag, draaide je je om
Ik kon je niet zien, de zon scheen in mijn ogen
Ik zei "Hallo" maar je bleef doorlopen
Ik word doof van het geluid op de snelweg

De laatste keer dat ik je zag, draaide je je om
Ik kon je niet horen, je stem galmde in mijn oren
Herinner je je waar we vroeger sliepen 's nachts?
Ik kon je niet voelen, je bent altijd te ver weg

De eerste keer dat ik je zag, draaide je je om
Ik kon je niet zien door de rook in mijn ogen
Ik zei "Hallo" maar je bleef doorlopen
Ik word doof van het geluid van de DJ

De eerste keer dat ik je zag, draaide je je om
Ik kon niks horen door het lawaai dat in mijn oren galmde
Herinner je je waar we vroeger sliepen 's nachts?
Ik kon je niet voelen, je bent altijd te ver weg
Ik wil niet, wil je niet meer naar huis nemen
Alsjeblieft niet, laat me niet alleen slapen
Als ik kon, ik wil je alleen maar laten lachen
Als je eventjes bij mij kon blijven

De volgende keer dat ik je zie, zal je je omdraaien
Ik zal "Hallo" zeggen, maar je zal blijven doorlopen
De volgende keer dat jij mij ziet, zal ik me omdraaien
Herinner je je waar we vroeger sliepen 's nachts?

Ik wil niet, wil je niet meer naar huis nemen
Alsjeblieft niet, laat me niet alleen slapen
Als ik kon, ik wil je alleen maar laten lachen
Als je eventjes bij mij kon blijven

Ik wil niet, wil je niet meer naar huis nemen
Alsjeblieft niet, laat me niet alleen slapen
Als ik kon, ik wil je alleen maar laten lachen
Als je eventjes bij mij kon blijven