Vertaling van: Plus 44 - Lillian

De plaats waar ik vroeg woonde, liet me een toerist voelen
Ik kon niet samenleven met het koude en het verdachte
Wanneer het laatste overblijvende licht begon te verduisteren
Het leek de perfecte tijd om in deze toekomste te stappen

Je hart is geen graf om heel eerlijk te zijn
Je mond is een rokend wapen
En je lacht terwijl je het mes in mijn maag rond draait
Tot alles weg is
Neem alles wat je kan van mij
Ik heb weke wetten
Ik ben zo makkelijk afgeleid
Zo gemakkelijk

Ik liet alles achter, in de dood van de vorige winter
Ik liet alles achter, maar de vraag achtervolgt me nog
Tot ziens vergeten vrienden, nee, je kent het verschil niet
Tussen liefde en naasten, en ik ben niet zo vanzelfsprekend Je hart is geen graf om heel eerlijk te zijn
Je mond is een rokend wapen
En je lacht terwijl je het mes in mijn maag rond draait
Tot alles weg is
Neem alles wat je kan van mij
Ik heb weke wetten
Ik ben zo makkelijk afgeleid
Zo gemakkelijk

En ze probeert het van zich af te slapen
Maar haar hooft op mijn schouder
En ik probeer het vol te houden
In mijn gedachten wanneer ik het haar vertelde (Neem alles wat je kan van mij)
En ik probeer het van me af te slapen
Met haar hoofd op mijn schouder ( Ik ben zo gemakkelijk afgeleid)
En ik probeer het uit te zoeken
In mijn gedachten terwijl ik het haar vertelde

Je hart is geen graf om heel eerlijk te zijn
Je mond is een rokend wapen
En je lacht terwijl je het mes in mijn maag rond draait
Tot alles weg is
Neem alles wat je kan van mij
Ik heb weke wetten
Ik ben zo makkelijk afgeleid
Zo gemakkelijk