logo songteksten.net

Vertaling van: Leaf - Wonderwoman

soms voel ik me wondervrouw
schop ik tegen konten en maak ik lawaai
put ik mezelf uit
pak de misdaad aan
trap een slechterik het vuilnisvat in
ga ik met superman op stap, vlieg ik door de lucht, gewoon omdat ik dat kan
ik zal zo mooi zijn en me nooit shit voelen
omdat ik een gerespecteerde vrouwelijke superheld ben in de stad
jazeker, ik zou het goed doen

maar dan val ik weer van mijn wolk
sta ik weer met beide benen op de grond
ik ben gewoon ik
met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Een klein beetje maar

Oh waarom kan ik geen gewoon meisje zijn
Brood en kaas als ontbijt elke dag
Mijn kookkunsten laten zien, omdat ik hou van m'n ovenwant
Laat me iets afstoffen! Ik wordt gek!
Nooit lui, Oh het leven is mooi
Met koffie twee suiker en 'the bold and the beautiful'
Ik heb nog steeds geen relatie, maar ik voel me gedumpt
Ik kan niet geloven dat Ridge met die bitch getrouwd is

Oh!!! Dit gewone leven is verspild
En ik zal nooit een rode cape hebben
Maar mijn gedachten kunnen vliegen en voor jou een perfecte appeltaart bakken!
Want we zijn allemaal ikken
Met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Ik mag dan wel doorgedraaid zijn, maar ik blijf zoet
Ik breng de meeste dagen door in deze gekke innerlijke wereld
proberen mijn hart te versterken en hersenen te zoeken die werken
Ik roep verschillende types op
die deze gekke saaie bel doen barsten

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Zijn we bedoeld als schapen in de kudde!??
Dat zijn mijn woorden, en de problemen waar ik tegen aan loop
De wereld is niet zo saai man
't Zit allemaal tussen de oren,
Waar we allemaal ikken zijn
Met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Geef me gewoon een klein beetje
Ja, ik ben klaar voor een beetje meer