logo songteksten.net

Vertaling van: Gérard Lenorman - Voici les clés

Hier zijn de sleutels in het geval dat je van gedacht zou veranderen,
Op jouw gezondheid, op jouw liefdes, op jouw gekheid.
Ik ga mijn dromen warm bewaren en de champagne koud,
omdat ik van je hou,
En vergeet de achttien maanden van Nicolas niet.

Hier zijn de sleutels vergeet ze niet op de brug der zuchten
Ze zijn van goud, men weet nooit, dat kan van pas komen,
Trek het je niet aan, ik heb wat nodig is, we zijn nooit verloren,
als we liefhebben,
Ik heb jouw boeken en jouw kleine hond, ze zijn tevreden.

Hier zijn de sleutels van jouw geluk, hij wacht alleen op jou
Bel me, indien ze met geluk niet opengaan
Na na na...
Je weet altijd waar me te vinden, ik beweeg me niet,
Ik hou van jou,
En vergeet de communie van Nicolas niet.
Geen geluk, ik ging je meenemen naar Italië,
Op liefdesreis,
Geen geluk, ik hou ook van jou,
En al een hele tijd langer dan hij.

Na na na...
Hier zijn de sleutels van jouw geluk, hij wacht alleen op jou
Na na na...
Je weet altijd waar me te vinden, ik beweeg me niet,
Ik hou van jou,
En vergeet de verjaardag van Nicolas niet.

Hier zijn de sleutels in het geval dat je van gedacht zou veranderen,
Op jouw gezondheid, op jouw liefdes, op jouw gekheid.
Na na na...
Ik ga mijn dromen warm bewaren en de champagne koud,
omdat ik van je hou,
En vergeet de verjaardag van Nicolas niet.

Hier zijn de sleutels vergeet ze niet op de brug der zuchten
Ze zijn van goud, men weet nooit, dat kan van pas komen,
Na na na...
Trek het je niet aan, ik heb wat nodig is, we zijn nooit verloren,
Ik heb jouw boeken en jouw kleine hond, ze zijn tevreden.