Vertaling van: Kid Cudi - Day 'n Night
Dag en nacht
Lig ik te woelen en te draaien, mijn gedachten blijven me plagen
Ik zoek naar rust, maar kijk, ik krijg niet
Wat ik nodig heb om het te behouden
Is dit gekke spel dat we spelen, spelen
Kijk hier nu eens naar
De krankzinnige magneet blijft me aantrekken
Ik probeer weg te rennen, maar kijk, ik ben niet zo snel
Ik denk dat ik eerste sta, maar eindig zeker als laatste, laatste
Want dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden *)
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (nooit veranderen)
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Blijf hangen
De eenzame "stoner", Mr. Solo Dolo
Hij is onderweg, lijkt zijn schaduw niet te kunnen afschudden
In zijn dromen ziet hij wat hij van het leven gemaakt heeft, gemaakt heeft
De pijn is diep
Een stille slaper, je zal geen piepje horen
Het meisje dat hij wil, lijkt hem niet ook te willen
Het lijkt erop dat de gevoelens die ze had, verdwenen zijn, verdwenen zijn Want dag en nacht
Lijkt de eenzame "stoner" 's nachts stoned te worden
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (yeah) (nooit veranderen)
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Vertraagd
Wanneer het tempo langzaam vertraagt en dat nieuwe creëert
Lijkt te leven, ondanks dat hij zich rot voelt
De zon schijnt, man, hij is super cool, cool
De eenzame nachten
Ze vervagen, hij stapt in zijn witte Nikes
Hij rookt een joint en dan is hij op weg
Om stoned te worden, op zoek naar
Om stoned te worden, op zoek naar
Om stoned te worden, op zoek naar
Want dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (nooit veranderen)
De eenzame lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
's, 's, 's Nachts
*) Stoner: Cannabis roker
Free your mind: Geest verruimen, high/stoned worden
Lig ik te woelen en te draaien, mijn gedachten blijven me plagen
Ik zoek naar rust, maar kijk, ik krijg niet
Wat ik nodig heb om het te behouden
Is dit gekke spel dat we spelen, spelen
Kijk hier nu eens naar
De krankzinnige magneet blijft me aantrekken
Ik probeer weg te rennen, maar kijk, ik ben niet zo snel
Ik denk dat ik eerste sta, maar eindig zeker als laatste, laatste
Want dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden *)
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (nooit veranderen)
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Blijf hangen
De eenzame "stoner", Mr. Solo Dolo
Hij is onderweg, lijkt zijn schaduw niet te kunnen afschudden
In zijn dromen ziet hij wat hij van het leven gemaakt heeft, gemaakt heeft
De pijn is diep
Een stille slaper, je zal geen piepje horen
Het meisje dat hij wil, lijkt hem niet ook te willen
Het lijkt erop dat de gevoelens die ze had, verdwenen zijn, verdwenen zijn Want dag en nacht
Lijkt de eenzame "stoner" 's nachts stoned te worden
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (yeah) (nooit veranderen)
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Vertraagd
Wanneer het tempo langzaam vertraagt en dat nieuwe creëert
Lijkt te leven, ondanks dat hij zich rot voelt
De zon schijnt, man, hij is super cool, cool
De eenzame nachten
Ze vervagen, hij stapt in zijn witte Nikes
Hij rookt een joint en dan is hij op weg
Om stoned te worden, op zoek naar
Om stoned te worden, op zoek naar
Om stoned te worden, op zoek naar
Want dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is dag en nacht helemaal alleen
De eenzame eenling lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
Dag en nacht
De eenzame "stoner" lijkt 's nachts stoned te worden
Hij is helemaal alleen, sommige dingen zullen nooit veranderen (nooit veranderen)
De eenzame lijkt 's nachts stoned te worden ('s, 's, nachts)
's, 's, 's Nachts
*) Stoner: Cannabis roker
Free your mind: Geest verruimen, high/stoned worden