Vertaling van: Lenka - Heart Skips A Beat
(Hart slaat over, mijn hart slaat over)
Mijn hart speelt me parten
En het bouwt stenen op me
Ik kan er niet doorheen breken
En ik kan je niet onder ogen komen
Mijn wereld draait nu langzaam
Maar hij brandt op de een of andere manier op
Ik heb wat tijd nodig
Om te weten wat goed is
Want alleen in de stilte voel ik enige opluchting
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien hard om het te vermijden, maar het is te moeilijk om het te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart is altijd de eerste die het weet
En terwijl het gevoel groeit
Kan ik het niet ontkennen, die gedachten opzij schuiven
Mijn wereld is vol schoonheid
Maar ik concentreer me op de stress
Mijn hart zegt "ga", maar mijn hersenen zeggen "nee"
En alleen in de stilte hoor ik mezelf ademen Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar Ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Oh, ik weet het deze keer, want het is fysiek
Mijn bloed is gestopt en ik ben ook buiten adem
Maar ik heb een minuut nodig om mezelf te overtuigen
Want alleen in stilte weet ik wat ik moet voelen
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart speelt me parten
En het bouwt stenen op me
Ik kan er niet doorheen breken
En ik kan je niet onder ogen komen
Mijn wereld draait nu langzaam
Maar hij brandt op de een of andere manier op
Ik heb wat tijd nodig
Om te weten wat goed is
Want alleen in de stilte voel ik enige opluchting
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien hard om het te vermijden, maar het is te moeilijk om het te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart is altijd de eerste die het weet
En terwijl het gevoel groeit
Kan ik het niet ontkennen, die gedachten opzij schuiven
Mijn wereld is vol schoonheid
Maar ik concentreer me op de stress
Mijn hart zegt "ga", maar mijn hersenen zeggen "nee"
En alleen in de stilte hoor ik mezelf ademen Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar Ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Oh, ik weet het deze keer, want het is fysiek
Mijn bloed is gestopt en ik ben ook buiten adem
Maar ik heb een minuut nodig om mezelf te overtuigen
Want alleen in stilte weet ik wat ik moet voelen
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Ik probeer hard om de vreugde niet te weerstaan
Luister niet naar me, ik ben paranoïde
Ik probeer misschien wel hard, maar het is te moeilijk om te vermijden
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over
Mijn hart slaat over