Vertaling van: Lenka - Trouble Is A Friend

Ellende zal je vinden waar je ook heen gaat, oh oh
Of je nu snel bent, of je nu traag bent, oh oh
Het oog van de storm en de schreeuw in de morgen, oh oh
Het gaat even goed met je, maar dan begin je de controle te verliezen

Hij is daar in het donker
Hij is daar in mijn hart
Hij wacht in de winden
Hij moet een rol spelen
Ellende is een vriend
Ja, ellende is een vriend
Van mij, oh oh

Ellende is een vriend maar ellende is een vijand, oh oh
En wat ik hem ook te eten geven, het lijkt alsof hij altijd groeit, oh oh
Hij ziet wat ik zie, en hij weet wat ik weet, oh oh
Dus vergeet niet als je rustig je weg gaat

Hij is daar in het donker
Hij is daar in mijn hart
Hij wacht in de winden
Hij moet een rol spelen
Ellende is een vriend
Ja, ellende is een vriend
Van mij, oh oh Dus raak niet in paniek als hij je bij de arm neemt
Ik zal hem niet laten winnen, maar ik smacht naar zijn charme
Ellende is een vriend
Ja, ellende is een vriend
Van mij, oh oh

Hoe haat ik, hoe hij me doet voelen
En wat probeer ik hem kwijt te raken; Ik probeer
Ohoh, ik probeer

Maar hij is daar in het donker
Hij is daar in mijn hart
Hij wacht in de winden
Hij moet een rol spelen
Ellende is een vriend
Ja, ellende is een vriend
Van mij, oh oh

Dus raak niet in paniek als hij je bij de arm neemt
Ik zal hem niet laten winnen, maar ik smacht naar zijn charme
Ellende is een vriend
Ja, ellende is een vriend
Van mij, oh oh

Ohohohohohohoh, ohohohohohoh