logo songteksten.net

Vertaling van: Flo Rida - My House

Open de champagne, plop!
Het is mijn huis, kom op, zet het harder

Hoor geklop op de deur en de nacht begint
Want we hebben dit eerder gedaan, dus je mag binnenkomen
Voel je thuis bij mij, zeg me waar je geweest bent
Schenk jezelf iets kouds in, schatje, proost hierop

Soms moet je binnen blijven
En je weet waar ik woon
Ja, je weet wat wij is
Soms moet je binnen blijven, binnen

Welkom in mijn huis
Schatje, neem nu de controle
We kunnen het niet eens rustig aan doen
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Speel die muziek te hard af
Laat me zien wat je nu doet
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Welkom in mijn huis
De ochtend komt en je weet dat je wilt blijven
Sluit de gordijnen, laten we doen alsof de tijd is veranderd
Laat onze kleren op de vloer, open de champagne
Laten we deze avond voortzetten, kom op, vier het

Soms moet je binnen blijven
En je weet waar ik woon
Ja, je weet wat wij is
Soms moet je binnen blijven, binnen

Welkom in mijn huis
Schatje, neem nu de controle
We kunnen het niet eens rustig aan doen
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Speel die muziek te hard af
Laat me zien wat je nu doet
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Welkom in mijn huis

Welkom in mijn huis
Welkom in mijn huis
Welkom in mijn
Van het bed af, de plek, het huis
Maar mijn huis is jouw huis als je het teruggooit
Mijn excuses als mijn huis je droefheid wegneemt
Zodra deze blije gezichten straks liggen, kan je er vandoor met de cash
Homerun, slam dunk, touchdown, pass
Mijn huis is jouw huis, dus geen sprake van je inhouden
Nog een slok wodka, je weet wat er in mijn glas zit
Het is mijn huis, relax gewoon

Welkom in mijn huis
Schatje, neem nu de controle
We kunnen het niet eens rustig aan
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Speel die muziek te hard af
Laat me zien wat je nu doet
We houden er niet van om uit te gaan
Welkom in mijn huis
Welkom in mijn huis
Het is mijn huis
Welkom in mijn huis
Het is mijn huis