Vertaling van: Kevin Rudolf - Great Escape

Op een nacht toen ik sliep
Droomde ik, dat ik kon vliegen
Ik voelde de kou op mijn huid
Toen opende ik mijn ogen
Dus ik sprong uit bed
Liep de brandtrap af
Nu lig ik op straat
Ik vluchtte niet
Voor iets wat ik onder controle had
Het was in mij
Ik wist niet waar ik heen moest gaan
Maar ik besloot te vertrekken
Ik herinner me nog die nacht
Ik ben nooit meer dezelfde geweest
Ik vraag me nog steeds af of ik kon vliegen
Was het maar een droom?

[chorus]
Ik was zo lang ongelukkig
Zo vaak liep ik weg
Denk dat ik op zoek was naar iets
Niet wetend wat me te wachten stond
Tot ik de reden ontdekte
Toen deed ik mijn grote ontsnapping
Maar nu is het te laat om te zeggen dat ik spijt heb
Draai je om,
Draai je om,
Draai je om,
Draai je om (4x)

Op een nacht toen ik niet kon slapen
Hoorde ik een klop op de deur
Ze legde langzaam haar hand op me
En toen opende ze mijn hart
Ik vroeg me af "Is dit echt?"
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ze zei: 'Ik moet ontsnappen "
Ik zei dat ik een plaats wist
Dus ging ze op mijn bed liggen
Ik zei: "heb vertrouwen in mij"
Ze keek diep in mijn ogen
En ze nodigde me uit
Ze moet zijn opgestegen in haar slaap
Ze heeft nooit afscheid genomen
Kunnen engelen haar weggenomen hebben?
Ik denk dat ze nu kan vliegen [chorus]
Ik was zo lang ongelukkig
Zo vaak liep ik weg
Denk dat ik op zoek was naar iets
Niet wetend wat me te wachten stond
Tot ik de reden ontdekte
Toen deed ik mijn grote ontsnapping
Maar nu is het te laat om te zeggen dat ik spijt heb
Draai je om,
Draai je om,
Draai je om,
Draai je om (4x)


[chorus]
En ik was zo lang ongelukkig
Zo vaak liep ik weg
Denk dat ik op zoek was naar iets
Niet wetend wat me te wachten stond
Tot ik de reden ontdekte
Toen deed ik mijn grote ontsnapping
Maar nu is het te laat om te zeggen dat ik spijt heb

En dit is mijn lied
En dit zijn mijn woorden
En dit is mijn verhaal
En dit is mijn lied
Dit zijn mijn woorden
Whoa whoa Whao Whao
(whoa whoa Whao Whao) (4x)
Dit is mijn lied
Dit is mijn verhaal
Dit zijn mijn woorden
Whoa whoa Whao Whao
(whoa whoa Whao Whao) (2x)
En dit is mijn lied
Dit zijn mijn woorden
Dit is mijn verhaal
En dit is mijn lied
Dit zijn mijn woorden