Vertaling van: Metro Station - Disco

Ik vraag me af of je er nog naartoe gaat
Nou, we weten allemaal dat je verloren raakt
En dan gevonden wordt
En dan verwonder ik me dus
Ik kan niet geloven dat het dat is wat je zei
Ik vraag het me af in mijn slaap
Ik kan niet geloven dat het dat is wat je gehoord hebt
Kun je het niet verslaan?

Ik kan dit niet aan
Nee, ik vind het niet leuk
Ik weet niet waar je bent Je weet dat ze danst in de disco
En whoa, ze popelt op de dansvloer

Ik weet dat je alleen slaapt
Je voelt je suïcidaal
Nu popel je om naar buiten te gaan
Maar het is in je diep vanbinnen
Voel je het in je aderen
Het gif dat er doorheen raast?
Maar kun je het niet zien in je hart
Dat ik er nog steeds voor je ben?

Ik kan dit niet aan
Nee, ik vind het niet leuk
Ik weet niet waar je bent

Je weet dat ze danst in de disco
En whoa, ze popelt op de dansvloer

(Zeg mijn naam)
Je weet het niet eens
(Nou, ik ben er klaar mee)
Nou, je laat het zeker niet zien
(Hou mijn hand nu vast)
Je weet dat ze op de dansvloer is
(Nou, ik weet dat ze het heeft)
Maar nog steeds hunkert zij naar meer

Je weet dat ze danst in de disco
En whoa, ze popelt op de dansvloer
Je weet dat ze danst in de disco
En whoa, ze popelt op de dansvloer