logo songteksten.net

Vertaling van: Andrea Bocelli - E mi manchi tu

Hier in deze stilte
Gaan de dagen voorbij
Maar ik mis je

Hier herinnert alles me aan jou
Zelfs de stilte vertelt me over je
En ik mis je

Na jou
Is opnieuw starten moeilijk
Onmogelijk, eigenlijk

Na jou
Brengt niets maar dan ook niets me
De blijheid die jij was
En ik mis je, weet je
Nee, ik heb het nooit begrepen
Hoe ik je kwijt kon raken
En ik mis je

De zoetste droefheid
Je glimlach als je wegging
En ik mis je

Ik zal wachten
Zelfs op je onmogelijke terugkeer
Het lijkt mogelijk voor mij

Ik zal op je wachten
En zeggen dat je terug zult komen
Het is de hoop die me leugens vertelt
Dat alleen jij me hoop kunt geven

En ik mis je
En het heeft geen einde
En het zingt binnenin mij,
Deze herinnering is mijn liefde voor jou.