Vertaling van: Andrea Bocelli - Le tue parole
Daar waar de zon ondergaat,
Daar waar de wind tot rust komt,
Daar verblijven de woorden,
Van de degene die verliefd waren,
En niet vergeten zijn,
Wat het voor hen betekend heeft.
Daar zal ik wachten tot de zon achter de horizon verdwijnt,
Totdat de wind gaat liggen.
Daar zal ik me laten leiden
Tot waar de woorden zijn geboren,
Daar zal ik zoeken naar jou woorden,
Daar wens ik je naar terug te brengen.
Het is voor een vrouw niet goed,
In haar angst om een verkeerde keuze te maken,
Ze niet meer verliefd kan worden,
Zich tevreden moet stellen
met een verhaal welke altijd dezelfde is,
Als dat van een leven in een droom. Daar waar de zon ondergaat,
Daar waar de wind tot rust komt,
Daar heb ik veel mensen ontmoet,
Die, in een zee van woorden,
Temidden van totale verwarring,
Nog hopen op een geliefde.
Het is voor een vrouw niet goed,
In haar angst om een verkeerde keuze te maken,
Ze niet meer verliefd kan worden,
Zich tevreden moet stellen
met een verhaal welke altijd dezelfde is,
Als dat van een leven om te vergeten.
Daar waar de wind tot rust komt,
Daar verblijven de woorden,
Van de degene die verliefd waren,
En niet vergeten zijn,
Wat het voor hen betekend heeft.
Daar zal ik wachten tot de zon achter de horizon verdwijnt,
Totdat de wind gaat liggen.
Daar zal ik me laten leiden
Tot waar de woorden zijn geboren,
Daar zal ik zoeken naar jou woorden,
Daar wens ik je naar terug te brengen.
Het is voor een vrouw niet goed,
In haar angst om een verkeerde keuze te maken,
Ze niet meer verliefd kan worden,
Zich tevreden moet stellen
met een verhaal welke altijd dezelfde is,
Als dat van een leven in een droom. Daar waar de zon ondergaat,
Daar waar de wind tot rust komt,
Daar heb ik veel mensen ontmoet,
Die, in een zee van woorden,
Temidden van totale verwarring,
Nog hopen op een geliefde.
Het is voor een vrouw niet goed,
In haar angst om een verkeerde keuze te maken,
Ze niet meer verliefd kan worden,
Zich tevreden moet stellen
met een verhaal welke altijd dezelfde is,
Als dat van een leven om te vergeten.