Vertaling van: Chris Daughtry - Sorry

Wil je naar mijn verhaal luisteren
Het duurt maar een minuutje
Hoe kan ik je uitleggen
Wat er hier gebeurd is
Het was nooit m'n bedoeling je te kwetsen
Hoe kan ik je zoveel pijn doen

Als ik zeg, dat het me spijt
Geloof je me dan?
Luister naar mijn verhaal
Zeg, dat je niet bij me weggaat
Als ik zeg, dat het me spijt
Kun je mij vergeven
Als ik zeg, dat ik er altijd zal zijn
Zul je het geloven?
Zul je in me geloven?

Alle woorden, die ik te berde breng
Zijn als benzine op de vlammen
Er is geen excuus, geen verontschuldiging
Geloof me, als ik ongedaan kon maken, wat ik fout deed
Zou er alles wat ik bezit voor geven Als ik zeg, dat het me spijt
Geloof je me dan?
Luister naar mijn verhaal
Zeg, dat je niet bij me weggaat
Als ik zeg, dat het me spijt
Kun je mij vergeven
Als ik zeg, dat ik er altijd zal zijn
Zul je het geloven?
Zul je in me geloven?

Als ik je vertel, dat ik mijn ziel geschoond heb
En ik je beloof, dat ik mijn zelfbeheersing herwin
Wil je je dan weer openstellen en mij binnenlaten?
Neem me zoals ik ben en niet zoals ik was

Als ik zeg, dat het me spijt
Geloof je me dan?
Luister naar mijn verhaal
Zeg, dat je niet bij me weggaat
Als ik zeg, dat het me spijt
Kun je mij vergeven
Als ik zeg, dat ik er altijd zal zijn
Zul je het geloven?

Als ik zeg, dat het me spijt
Als ik zeg, dat het me spijt
Als ik zeg, dat het me spijt
Als ik zeg, dat het me spijt
Kun je mij vergeven
Als ik zeg, dat ik er altijd zal zijn
Zul je het geloven?