Vertaling van: Mayday Parade - Black Cat

Close-up camera een
De held zingt in deze scene
De jongen die het meisje krijgt
gaat naar huis waar ze trouwen
Maar stop de tape
De zonsondergang lijkt nog steeds nep
De held kijkt alsof hij niet kan ademen
De dame heeft gewoon alles achtergelaten

Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa
Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa

Oh, close-up camera twee
Want de held sterft in deze scene
Je inspiratie is het verlies van absoluut alles
En blik terug naar het meisje
Als we elke herinnering monteren
En we bloeden uit in de gootsteen van de badkamer
En we vervagen als de soundtrack zingt:

Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa
Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa Ze zei blijf met je handen van mijn ster af
Het is niet jouw deel maar allemaal jouw fout
En deze jaloerse actrice heeft een gewoonte
Van dingen veel meer tragisch te doen klinken
Blijf met je handen van mijn ster af
Het is niet jouw deel maar allemaal jouw fout
En deze jaloerse actrice heeft een gewoonte
Van dingen veel meer tragisch te doen klinken

En deze jaloerse actrice heeft een gewoonte
Van dingen veel meer tragisch te doen klinken
Oh deze jaloerse actrice heeft een gewoonte
Van dingen veel meer tragisch te doen klinken

Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa

Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa
Je bent zoals een zwarte kat met
Een zwarte rugzak vol met vuurwerk
En je gaat de stad platbranden nu
Whoa whoa

En deze jaloerse actrice heeft een gewoonte
Whoa