Vertaling van: Boys Like Girls - If you could see me now
De nachten worden kouder
Ik word ouder
Elke dag dat je weg bent
Is eenzamer dan die ervoor
Ik heb al die tijd doorgebracht
Zonder jou in mijn leven
En je bent nog steeds in mijn gedachten
Niets voelt ooit goed
Ik ben moe van het alleen-zijn
Waarom kom je niet gewoon naar huis
Want ik mis je zo
En ik wil dat je weet
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier
Alles wat ik gezegd heb
Was niet wat ik meende
Ik hoop dat je kan vergeten
En ik kan al mijn spijt achterlaten
Na vannacht
En een vlucht pakken naar Boston
En een nieuw leven gaan beginnen
En deze keer kunnen we het goed doen Ik ben moe van het alleen-zijn
Waarom kom je gewoon niet gewoon naar huis
Want ik mis je zo
En ik wil dat je weet
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier
Als je me nu kon zien
Konden we op éen of andere manier verdergaan
Als je al de mijlen kon reizen
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier
Ik word ouder
Elke dag dat je weg bent
Is eenzamer dan die ervoor
Ik heb al die tijd doorgebracht
Zonder jou in mijn leven
En je bent nog steeds in mijn gedachten
Niets voelt ooit goed
Ik ben moe van het alleen-zijn
Waarom kom je niet gewoon naar huis
Want ik mis je zo
En ik wil dat je weet
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier
Alles wat ik gezegd heb
Was niet wat ik meende
Ik hoop dat je kan vergeten
En ik kan al mijn spijt achterlaten
Na vannacht
En een vlucht pakken naar Boston
En een nieuw leven gaan beginnen
En deze keer kunnen we het goed doen Ik ben moe van het alleen-zijn
Waarom kom je gewoon niet gewoon naar huis
Want ik mis je zo
En ik wil dat je weet
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier
Als je me nu kon zien
Konden we op éen of andere manier verdergaan
Als je al de mijlen kon reizen
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu eens kon zien
Zou je geen twijfel hebben
We zouden deze liefde gewoon overnieuw kunnen beginnen
En al de dingen vergeten die we weten
Als je me nu kon zien
Zouden we op één of andere manier verder kunnen gaan
Als je opnieuw al de mijlen kon reizen
Als je me nu kon zien
Op een of andere manier