Vertaling van: Madcon - Don't Worry
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik neem je mee naar de toekomst
Vergeet het verleden
Je kunt al je geheimen bewaren
Ik zweer, dat ik je niet zal vragen
Laat varen al je problemen,
Kan me niet schelen waar je bent geweest
Het enige dat nu telt
Is waar de nacht zal eindigen
Heldere grote lichten schijnen op ons
Dat ritme is zo strak, dat je alleen maar wil
op en neer gaan alsof er geen morgenochtend is
Alsof er geen morgenochtend is
alsof er geen morgenochtend is
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Laten we ter zake komen
en laat me zien wat je in huis hebt
Laat de CD draaien
dan stopt de muziek nooit
Je wil een eeuwig leven
en uitstijgen boven de sterren
Laten we dan omhoog gaan
dus laat het ruimteschip opstijgen Heldere grote lichten schijnen op ons
Dat ritme is zo strak, dat je alleen maar wil
op en neer gaan alsof er geen morgenochtend is
Alsof er geen morgenochtend is
alsof er geen morgenochtend is
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Op het dak
Omgeven door sterren en mooie uitzichten
Denkt niemand aan wat er met jou aan de hand is
Alles is van ons. Wil je weg? We vinden een nieuwe plek
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
De nacht duurt lang, haast je niet, haast je niet
Kleintje heeft mooie rondingen en de lijnen worden wazig
En de nacht is in jouw handen, dus we kunnen lekker vies worden
DJ, laat de muziek spelen, zorg voor een hittegolf, als je het opnieuw afspeelt
Vanavond gaan we feesten alsof het d(ecision)-day is
Jong en vrij , ik zeg, dit is het ware op mijn C(lub) K(ids) shit
De maan is het licht
De hemel is het plafond
De grond is het laagste en het fijne gevoel is het hoogste
De wereld is een club voor ons allemaal
Schrijf het in de boeken, maar je geen zorgen
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik neem je mee naar de toekomst
Vergeet het verleden
Je kunt al je geheimen bewaren
Ik zweer, dat ik je niet zal vragen
Laat varen al je problemen,
Kan me niet schelen waar je bent geweest
Het enige dat nu telt
Is waar de nacht zal eindigen
Heldere grote lichten schijnen op ons
Dat ritme is zo strak, dat je alleen maar wil
op en neer gaan alsof er geen morgenochtend is
Alsof er geen morgenochtend is
alsof er geen morgenochtend is
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Laten we ter zake komen
en laat me zien wat je in huis hebt
Laat de CD draaien
dan stopt de muziek nooit
Je wil een eeuwig leven
en uitstijgen boven de sterren
Laten we dan omhoog gaan
dus laat het ruimteschip opstijgen Heldere grote lichten schijnen op ons
Dat ritme is zo strak, dat je alleen maar wil
op en neer gaan alsof er geen morgenochtend is
Alsof er geen morgenochtend is
alsof er geen morgenochtend is
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Op het dak
Omgeven door sterren en mooie uitzichten
Denkt niemand aan wat er met jou aan de hand is
Alles is van ons. Wil je weg? We vinden een nieuwe plek
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
De nacht duurt lang, haast je niet, haast je niet
Kleintje heeft mooie rondingen en de lijnen worden wazig
En de nacht is in jouw handen, dus we kunnen lekker vies worden
DJ, laat de muziek spelen, zorg voor een hittegolf, als je het opnieuw afspeelt
Vanavond gaan we feesten alsof het d(ecision)-day is
Jong en vrij , ik zeg, dit is het ware op mijn C(lub) K(ids) shit
De maan is het licht
De hemel is het plafond
De grond is het laagste en het fijne gevoel is het hoogste
De wereld is een club voor ons allemaal
Schrijf het in de boeken, maar je geen zorgen
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Ik weet dat het goed met ons gaat
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Oh, de nacht is van ons
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over
Maak je nergens zorgen over