Vertaling van: Lisa Lois - Promises promises

Zei je, dat je voor altijd zou blijven
Beloften, beloften
Droomde ik het of bedoelde je voor altijd
Beloften, beloften

Je kleren zijn slecht en je haar is een rotzooitje
Kijk eens naar jezelf
Ik hoef niet geobsedeerd te blijven, maar ik ben het

Steeds maar weer dezelfde leugens
Je blijft maar zeggen, zeggen, zeggen
Dat je van me houdt, dat er nooit een ander zal zijn
Beloften, beloften
Maar mijn hemel
Zie eens wat ik ontdekt heb
Beloften, beloften

Ik zag je ergens, waar je niet zou moeten zijn, met iemand
Ik keek, maar ik was het niet
Nu, kom op
Zo naïef ben ik niet en ik wil graag geloven
Dat je geen spelletjes speelt, speelt, speelt heheheheheh heheheheheh
heheheheheh heheheheheh
Beloften, beloften

Leugens, leugens, leugens, het is zo triest je te zien improviseren
Heb het allemaal al eerder gehoord, wil het niet meer horen
Ik zal niet blijven, blijven, blijven

Ik zeg mijn vrienden dat het voor altijd uit is
Beloften, beloften
Ik zal je vergeten, ik zweer het je, het is de waarheid voor altijd
Beloften, beloften

Ik snapte je ergens, waar je niet zou moeten zijn, met iemand
Ik keek, maar ik was het niet
Nu, kom op
Zo naïef ben ik niet en ik wil niet geloven
Dat je geen spelletjes speelt, speelt, speelt

Beloften, beloften
Beloften, beloften
Beloften, beloften