Vertaling van: Revolverheld - Wenn du sagst
Het komt op mij over
Alsof je nooit eerlijk tegen me was
Wanneer jij over ons praat
Dan klinkt dat allemaal veel te onpersoonlijk
Als jij naar me kijkt
Dan kijk je me nooit in mijn gezicht
En jouw blikken
Zijn zo koud als neonlicht
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt Als ik in bed ben
En jij heel zachtjes belt
Heimelijk om je heen kijkt
Niet merkt dat je me nu verliest
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt
Alsof je nooit eerlijk tegen me was
Wanneer jij over ons praat
Dan klinkt dat allemaal veel te onpersoonlijk
Als jij naar me kijkt
Dan kijk je me nooit in mijn gezicht
En jouw blikken
Zijn zo koud als neonlicht
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt Als ik in bed ben
En jij heel zachtjes belt
Heimelijk om je heen kijkt
Niet merkt dat je me nu verliest
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt
Wanneer jij zegt dat je van me houdt
En jij met je ogen liegt
Is het waar wat je me zegt
Of een spelletje dat je speelt