Vertaling van: Orchestral manoeuvres in the dark - Joan Of Arc

Een klein katholiek meisje dat verliefd is geworden
Een gezicht op een pagina, een geschenk van bovenaf
Ze had beter moeten weten dan haar hart te schenken
Ze had beter moeten weten dan ooit te scheiden

Zonder mij
Zonder mij

Ik heb haar alles gegeven wat ik ooit bezat
Ik denk dat ze het begreep, maar ze sprak nooit
Ze zou niet moeten proberen zo te zijn
Ze zou daar nooit meer heen moeten gaan

Zonder mij
Zonder mij Luister nu goed naar ons en luister goed
Luister naar ons allemaal en alles wat we zeggen
We hadden beter moeten weten dan haar weg te geven
We hadden tot op de dag van vandaag beter moeten weten

Zonder mij
Zonder mij

Luister nu Jeanne d'Arc
Alles wat je hoeft te doen
Zeg de juiste woorden en ik kom eraan
Houd je in mijn armen en neem je meteen mee

Nu is ze op weg naar een ander land
We hebben nooit begrepen waarom ze haar hand schonk
Ze zou niet hebben moeten beloven, want het is alleen maar doen alsof
Ik weet dat ze het niet meent en ze zal weer vertrekken

Zonder mij
Zonder mij
Zonder mij
Zonder mij