logo songteksten.net

Vertaling van: Orchestral manoeuvres in the dark - So In Love

Praat tegen me, lieg niet tegen me
Spaar je adem
Kijk me niet aan
Glimlach niet naar me
Sluit gewoon je ogen
Ik was zo onder de indruk van je
Ik werd blind
Ik zou voor elke truc vallen
Elke hersenkronkel

De hemel is koud
Zonder ziel
Het is moeilijk te geloven
Dat ik zo verliefd op je was
Zeg je gebeden niet op
Ga niet hopen
Loop gewoon weg
Bel me niet op
Bel niet rond
Verspil je tijd niet
Je had zoveel respect voor mij
Jijwas zo goddelijk
Je zou gewoon alles doen
Om nog steeds van mij te zijn

Alle dingen die je tegen me zei
Ik was zo geobsedeerd (niet huilen)
Je was altijd aan het praten, aan het praten
Ik heb zo mijn best gedaan

De hemel is koud
Zonder ziel
Het is moeilijk te geloven
Dat ik zo verliefd op je was