Vertaling van: David Sanborn - Stalemate

Heb ik je teleurgesteld? Nee
Heb ik geen vertrouwen meer in je? Nee
Dus waar hebben we het dan over
Was het niet genoeg
Nee, nee, nee

Het is goed, ja
Het is oké, ja
Ik vind het best
Ik kom er overheen, ja
Ik vind het niet erg, hoor
Ik zal tenminste doen alsof

Maar als je me iets geeft, dan zal ik het geloven
Geef me iets en dan zal ik wachten
Maar als je me niets geeft
Kan ik het niet helpen dat ik me voel alsof ik pat sta
Pat met jou

Je beurde me altijd op
Als een ingenomen (pep)pil
En ik heb erover nagedacht
En we konden het zo goed met elkaar vinden Maar het voelt verkeerd, ja
Als ik alleen gelaten ben, ja
Alleen gelaten door jou
En de woorden die je zegt, ja
Alleen om je zin te krijgen, ja
Nou, die helpen niet meer
Je moet...

Me iets geven, dan geloof ik het
Geef me iets en dan zal ik wachten
Maar als je me niets geeft
Kan ik het niet helpen, dat ik me voel alsof ik pat sta
Oh ik sta pat
Oh ik sta pat, liefste
(Pat met jou)

Ik wil meer
Ik wil meer
Waar wacht je op

Het is zo frustrerend
(Zo frustrerend, liefste)
Je moet het willen
(Ja)
Jouw liefde is zo frustrerend voor me
Wat je me aandoet
Oh, ja, ja
Hé
Door jou sta ik pat
Ooh
Hé, hé, hé
Door jou sta ik pat
Hé, ja
Ooh, spot niet met me
Spot niet met me, liefste
Je breekt mijn hart nu
Breek m'n hart niet, nee
Breek m'n hart niet