Vertaling van: Olivia Newton John - I Can't Help It

Oh, ik, schat, wat ben ik een dwaas
Eerst een jongen en dan een man, ben ik
En jij, jij bent het hart van dit alles
Jij bent de dingen die ik zeg en doe
Verspil ik mijn tijd met rondhangen?
Je zou weg zijn

Maar ik kan er niets aan doen
Ieder moment dat ik aan je denk
Elke dag en elke nacht zonder jou
Kan ik niet overleven
Liefde, neem de eenzame dagen weg die voorbij zijn
Maak het elke dag voor jou en mij
Geef mij de kans om te blijven geloven
Meisje, je moet blijven geloven
(Jongen), je moet blijven geloven

Jij, schat, jij bent de adem die ik haal
Komend uit een verliefd hart, ik kom
En jij, jij bent het hart van dit alles
Jij bent de dingen die ik zeg en doe
Verspil ik mijn tijd met rondhangen?
Je zou weg zijn Maar ik kan er niets aan doen
Ieder moment dat ik aan je denk
Elke dag en elke nacht zonder jou
Kan ik niet overleven
Liefde, neem de eenzame dagen weg die voorbij zijn
Maak het elke dag voor jou en mij
Geef mij de kans om te blijven geloven
Meisje, je moet blijven geloven
(Jongen), je moet blijven geloven

La.....

Ik kan het niet helpen
Ieder moment dat ik aan je denk
Elke dag en elke nacht kan ik niet overleven
Liefde, neem de eenzame dagen weg die voorbij zijn
Maak het elke dag voor jou en mij
Geef mij de kans om het te helpen, het te helpen
Ieder moment dat ik aan je denk
Elke dag en nacht kan ik niet overleven
Liefde, neem de eenzame dagen weg die voorbij zijn