Vertaling van: Olivia Newton John - I Honestly Love You

Misschien hang ik hier rond
Iets meer dan ik zou moeten
We weten beide dat ik ergens anders naartoe moet
Maar ik moet je iets vertellen
Ik had nooit verwacht dat te zullen doen
maar ik vind dat je het moet weten

Ik hou van jou
Ik hou echt van jou

Je hoeft geen antwoord te geven
Ik zie het in je ogen
Misschien kan het beter ongezegd blijven
Dit is puur en simpel
Je moet je realiseren
Dat het uit mijn hart komt niet uit mijn hoofd

Ik hou van jou
Ik hou echt van jou Ik probeer jou je niet ongemakkelijk te laten voelen
Ik probeer je helemaal niets te maken
Maar dit gevoel komt niet iedere dag terug
Je moet niet de kans verpesten
Wanneer je de kans hebt om het te zeggen

Ik hou van jou
Ik hou echt van jou

Als we beide waren geboren
In een andere plaats of tijd
Eindigt dit misschien in een kus
Maar daar ben je met het jouwe
En hier ben ik met het mijne
Dus ik veronderstel dat we het hierbij laten

Ik hou van jou
Ik hou echt van jou
Ik hou echt van jou