Vertaling van: The video nasties - Without you

Zonder jou aan mijn zijde
Ben ik niet oké
Zonder jouw hand in de mijne
Nou ja, ben ik gewoon verloren
Zonder jou aan mijn zijde
Voel ik niks
Zonder jouw hand in de mijne
Ben ik niet echt aanwezig

Ik weet het
Ik kom misschien over als iemand met een zwart hart
Wanneer mijn vingers op de snaren drukken
En mijn kijk mag misschien verwrongen zijn
Maar dat is al jaren al zo geweest

Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Aan de hand van de dingen die je zegt
Lijkt het iets anders te zijn
Dit is niet zoals jij bent, dit is niet zoals ik ben
Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Aan de hand van de uitdrukking op je gezicht
Je lijkt iemand anders
Dit is niet zoals jij bent, dit is niet zoals ik ben Wanneer ik ergens iets ga drinken
Trekken de andere meisjes mijn aandacht niet
Omdat het enige waar ik aan kan denken jij bent
Het doet zo'n pijn zonder jou aan mijn zijde

Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Aan de hand van de dingen die je zegt
Lijkt het iets anders te zijn
Dit is niet zoals jij bent, dit is niet zoals ik ben
Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Aan de hand van de uitdrukking op je gezicht
Je lijkt iemand anders
Dit is niet zoals jij bent, dit is niet zoals ik ben

Zonder jou aan mijn zijde
Ben ik niet oké
Zonder jouw hand in de mijne
Nou ja, ben ik gewoon verloren
Zonder jou aan mijn zijde
Voel ik niks
Zonder jouw hand in de mijne
Ben ik gewoon verloren

Ben je nu gelukkig?
Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Ik kan het niet zeggen
Ben je nu gelukkig?
Ben je nu gelukkig?
Ik kan het niet zeggen
Ik kan het niet zeggen