Vertaling van: Celtic Woman - The Blessing

In de ochtend als je opstaat,
Zegen ik de zon, zegen ik de lucht,
Zegen ik je lippen, zegen ik je ogen,
Mijn zegen gaat met jou.

's Nachts, als je slaapt,
Oh, zegen ik je, terwijl ik blijf kijken,
Als jij rustig ligt te slapen,
Gaat mijn zegen met jou.

Dit is mijn gebed voor jou,
Ja voor jou, echt waar,
Elke dag voor jou
In alles wat je doet,

En als je bij me komt
En me dichtbij je houdt,
Zegen ik je...
En jij zegent mij ook Wanneer je vermoeide hart moe is,
Als de wereld je ongeïnspireerd zou achterlaten
Als er niets meer van de liefde te verlangen is
Gaat mijn zegen met jou

Wanneer de stormen van het leven sterk zijn,
Wanneer je gewond bent, wanneer je je niet meer thuis voelt
Wanneer je mijn lied niet meer hoort,
Gaat mijn zegen met jou

Dit is mijn gebed voor jou,
ja voor jou, echt waar,
Elke dag voor jou
In alles wat je doet,

En als je bij me komt
En me dichtbij je houdt
Zegen ik je
En jij zegent mij ook
Ik zegen je... en jij zegent mij.