logo songteksten.net

Vertaling van: The Rascals - I'd be lying to you

Als de intensiteit aan te rand komt te staan
Overal getroffen door de realiteit
Afgewezen tijdens een gesprek, ik verdronk
In haar blikken en weerklonk tot de grond

Zou ik te hard kunnen proberen
Of zou ik liegen tegen je?

Zal ze me ooit laten gaan?
Heb ik mijn kans met haar gemist?

Ze weet hoe ze me moet raken
Ze raakt me nu
Ik zit vast in de groef
Teleurstelling begon
Vanaf mijn einde tot het scheiden
Hoe ik nog steeds denk aan haar

Toen de genegenheid begon te slijten
Maar wanneer het begint, denk je niet dat het dat zal
Zal ze me ooit laten gaan?
Heb ik mijn kans met haar gemist?
Ik zal beginnen en dan zal ik je kwellen
Door de pest aan jou te geven
Haar dilemma inademend

Ze weet hoe ze me moet raken
Ze raakt me nu
Ik zit vast in de groef
Teleurstelling begon
Vanaf mijn einde tot het scheiden
Hoe ik nog steeds denk over haar

Opwinding door haar klauwen
Verzameld door de bedrieger
De goede productie, het schijnt
Wel, ik was overladen met berichten
En ontvangen brieven
Hoe ze begonnen met mij te benauwden

Als ik zou kunnen doorgaan
Oh, zij zullen doorgaan
Tot de verveling u begint op te winden
Ik zou liegen tegen je
Liegen tegen je
Liegen tegen je

Zal ze me ooit laten gaan?
Heb ik mijn kans met haar gemist?
Met haar?
Met haar?