Vertaling van: Chantal Kreviazuk - Feels Like Home

Iets in je ogen,
Wil mezelf laten verliezen,
Wil mezelf laten verliezen,
in je armen.

Er is iets in je stem,
Dat mijn hart sneller doet kloppen.
Hoop (dat) dit gevoel duurt,
de rest van mijn leven.

Als je wist hoe eenzaam mijn leven is geweest,
En hoe lang ik zo alleen ben geweest.
En als je wist hoe graag ik iemand tegen wilde komen,
En mijn leven zou veranderen, op de manier zoals jij dat hebt gedaan. Het voelt als thuis voor me, het voelt als thuis voor me.
Het voelt alsof ik weer terug ben, daar waar ik vandaan kom.
Het voelt als thuis voor me, het voelt als thuis voor me.
Het voelt alsof ik terug ben, daar waar ik hoor.

Een raam breekt, in een lange donkere straat,
En een sirene loeit in de nacht.
Maar ik ben in orde, omdat ik jou hier bij me heb.
En ik kan altijd zien, door het donker daar is licht.

Nou, als je wist hoe veel dit moment betekent voor mij,
En hoe lang ik heb gewacht op je aanraking.
En als je wist hoe gelukkig je mij maakt,
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel van iemand zou houden.

Het voelt als thuis voor me, het voelt als thuis voor me.
Het voelt alsof ik weer terug ben, daar waar ik vandaan kom.
Het voelt als thuis voor me, het voelt als thuis voor me.
Het voelt alsof ik terug ben, daar waar ik hoor.
Het voelt alsof ik terug ben, daar waar ik hoor.