Vertaling van: Chantal Kreviazuk - Grow up so fast

Het is moeders verjaardag
Ze is veertig jaar oud geworden
Ik weet niet wat ik moet zeggen

Koop rozen voor haar en huil haar tranen
Ze zal ze gewoon weggeven

Misschien zal ik me er tegen verzetten
Misschien zal ik me er tegen verzetten

Waarom moest ik zo snel volwassen worden?
Ik wil gewoon hier blijven en lachen
Oh, we zullen alleen maar
Oh, we zullen alleen maar wegbloeien

Je droeg mijn lievelingsjurk
Toen je die dag wegging
Mijn kussen bedekt jouw foto
Je komt tot mij op verschillende manieren

Misschien zal ik haar vinden
Misschien zal ik haar vinden Waarom moest ik zo snel volwassen worden?
Ik wil gewoon hier blijven en lachen
Oh, we zullen alleen maar
Oh, we zullen alleen maar wegbloeien

Ik wil niet degene zijn die bang moet zijn
Ik wil niet degene zijn waar je medelijden mee hebt
Ik wil gewoon degene zijn die jou laat lachen
En je gezicht kussen

Het is moeders verjaardag
Ze is veertig jaar oud geworden
Ik weet niet wat ik moet zeggen

Waarom moest ik zo snel volwassen worden?
Ik wil gewoon hier blijven en lachen
Oh, we zullen alleen maar
Oh, we zullen alleen maar wegbloeien

Waarom moest ik zo snel volwassen worden?
Ik wil gewoon hier blijven en lachen
Oh, we zullen alleen maar