Vertaling van: Holly Valance - Naughty Girl

Het is na twaalven
Ik kan de dag niet aanschouwen
Herinner me hoe moeilijk het kan zijn
Om te vergeten.
Ik zei dingen die ik niet meende,
jij zag dingen die je niet had moeten zien

Ik ben een ondeugend meisje geweest
heel stout, je weet wel
Ik heb te veel dingen gedaan
die een meisje niet zou moeten weten
Ik zweer dat ik nooit geweten heb,
dat ik je zo'n pijn kon doen
Eén ding te veel dat een meisje niet zou moeten weten

Ik kan het verdriet in jouw ogen niet aan
Ik kan de waarheid niet in mijn leugens terugstoppen
Laat me het niet proberen uit te leggen,
laten we gewoon opnieuw beginnen

Ik ben een ondeugend meisje geweest
Heel stout, je weet wel
Ik heb te veel dingen gedaan
die een meisje niet zou moeten weten.
Ik zweer dat ik nooit geweten heb,
dat ik je zo'n pijn kon doen
Eén ding te veel dat een meisje niet zou moeten weten Hoe meer je probeert te blijven,
hoe meer ik je laat gaan
Ik heb te veel dingen gedaan
die een meisje niet zou moeten weten
Ik zweer dat ik nooit geweten heb,
dat ik je zo'n pijn kon doen
Eén ding te veel dat een meisje niet zou moeten weten

Ik zal niet stoppen met proberen
de klok terug te draaien
Ik zal niet smeken - daar ben ik niet goed in
Het is te laat om te beginnen
me te gedragen als een heilige
Ik kan niet iets zijn dat ik niet ben

Ik ben een ondeugend meisje geweest
Heel stout, je weet wel
Ik heb te veel dingen gedaan
die een meisje niet zou moeten weten
Ik zweer dat ik nooit geweten heb
Dat ik je zo'n pijn kon doen
Eén ding te veel dat een meisje niet zou moeten weten

Hoe meer je probeert te blijven,
hoe meer ik je laat gaan
Van één te veel dingen
die een meisje niet zou moeten weten
Ik zweer dat ik nooit geweten heb,
dat ik je zo'n pijn kon doen.
Eén ding te veel dat een meisje niet zou moeten weten

Ik ben een ondeugend meisje geweest
Ik ben een ondeugend meisje geweest