Vertaling van: Catherine Ferry - Un, deux, trois
Ik doe zoals ik doe
zodat jij van me houdt,
En zingen la la la la la la la
1, 2, 3, het leven gaat aan mij voorbij,
als een boek van Kafka,
1, 2, 3 speel maar, speel maar, muzikanten
betover mij, tovenaar,
Draai, draai in m'n hoofd maar rond
en laat de ogen van de koningskinderen stralen,
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
Geef me liefde en vreugde 1, 2, 3, het regent op de daken
en het sneeuwt door de maanden heen,
Het voelt zo goed in jouw armen,
la la la la la la la la
1, 2, 3, ik hoor alleen maar jouw stem
en leef slechts voor jou,
Ik hou van je,
speel maar, speel maar, muzikanten
betover mij, tovenaar,
Draai, draai in m'n hoofd maar rond
en laat de ogen van de koningskinderen stralen,
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
Geef me liefde en vreugde
la la la la la la la la
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
sol mi sol sol mi fa mi sol sol sol fa mi fa
Geef me liefde en vreugde
zodat jij van me houdt,
En zingen la la la la la la la
1, 2, 3, het leven gaat aan mij voorbij,
als een boek van Kafka,
1, 2, 3 speel maar, speel maar, muzikanten
betover mij, tovenaar,
Draai, draai in m'n hoofd maar rond
en laat de ogen van de koningskinderen stralen,
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
Geef me liefde en vreugde 1, 2, 3, het regent op de daken
en het sneeuwt door de maanden heen,
Het voelt zo goed in jouw armen,
la la la la la la la la
1, 2, 3, ik hoor alleen maar jouw stem
en leef slechts voor jou,
Ik hou van je,
speel maar, speel maar, muzikanten
betover mij, tovenaar,
Draai, draai in m'n hoofd maar rond
en laat de ogen van de koningskinderen stralen,
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
Geef me liefde en vreugde
la la la la la la la la
Laat mij wegdromen, toneelspeler
zing, dans, grappenmaker
en zwier mij uitgelaten mee in het rond,
sol mi sol sol mi fa mi sol sol sol fa mi fa
Geef me liefde en vreugde