Vertaling van: Eva Cassidy - Time Is A Healer
Ik vond een foto van je lachende gezicht
Bracht herinneringen boven, die ik weggeborgen had
De last van boosheid van een hart vol pijn
Was eindelijk verlicht en ik lach weer naar je
Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt
Ik sprak zulke harde woorden voor het afscheid
Ik wilde je pijn doen, voor de tranen, die jij veroorzaakte
Jij deed mij huilen
Al mijn hoop en dromen, wel ze begonnen te verdwijnen
Die tedere gekwetste gevoelens begonnen een gevaar te worden Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt
Alle jaren die we samen doorbrachten
Wel, ze zijn voor altijd een deel van mijn leven
Ik bewaar de vreugde samen met de pijn
En de waarheid is, ik mis je mijn vriend
Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt
Bracht herinneringen boven, die ik weggeborgen had
De last van boosheid van een hart vol pijn
Was eindelijk verlicht en ik lach weer naar je
Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt
Ik sprak zulke harde woorden voor het afscheid
Ik wilde je pijn doen, voor de tranen, die jij veroorzaakte
Jij deed mij huilen
Al mijn hoop en dromen, wel ze begonnen te verdwijnen
Die tedere gekwetste gevoelens begonnen een gevaar te worden Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt
Alle jaren die we samen doorbrachten
Wel, ze zijn voor altijd een deel van mijn leven
Ik bewaar de vreugde samen met de pijn
En de waarheid is, ik mis je mijn vriend
Als de tijd heelt
Dan worden alle harten die breken
Weer gelijmd
Want liefde heelt de wonden die het maakt