Vertaling van: Toby Lightman - My sweet song
Mijn zoet lied
Het is lang geleden
Waarvoor ben je hiernaar toe gekomen?
Want die oude liefde is weg
En sinds toen ben ik doorgegaan
Ik dacht dat ik voorgoed van je bevrijd was
Oh, mijn zoet lied, je klinkt zo zoet niet meer
Zing alsjeblieft niet meer voor me
Want het doet me pijn om de melodie te horen
Die eerst goed voor me was
Oh, mijn zoet lied, je klinkt zo zoet niet meer Oh, je zei voor eeuwig en je vertelde me
Liefde zou nooit
Mijn hart breken, en ik geloofde je
Toen ik viel
Dat is allemaal over, laat het gaan
Je bent gewoon een liedje, dat ik ooit kende
En jouw fantasie, het werkt niet voor mij
Ga, en zoek iemand anders uit om te pesten
Mijn zoet lied
Ik denk dat ik aan je vast zit
En op een dag, zal ik de liefde vinden die ik zoek
Dan mijn zoet, zoet lied zul je niet zo
Verdrietig meer klinken
Mijn zoet, zoet lied, ik denk
Dat ik altijd de jouwe zal zijn
Het is lang geleden
Waarvoor ben je hiernaar toe gekomen?
Want die oude liefde is weg
En sinds toen ben ik doorgegaan
Ik dacht dat ik voorgoed van je bevrijd was
Oh, mijn zoet lied, je klinkt zo zoet niet meer
Zing alsjeblieft niet meer voor me
Want het doet me pijn om de melodie te horen
Die eerst goed voor me was
Oh, mijn zoet lied, je klinkt zo zoet niet meer Oh, je zei voor eeuwig en je vertelde me
Liefde zou nooit
Mijn hart breken, en ik geloofde je
Toen ik viel
Dat is allemaal over, laat het gaan
Je bent gewoon een liedje, dat ik ooit kende
En jouw fantasie, het werkt niet voor mij
Ga, en zoek iemand anders uit om te pesten
Mijn zoet lied
Ik denk dat ik aan je vast zit
En op een dag, zal ik de liefde vinden die ik zoek
Dan mijn zoet, zoet lied zul je niet zo
Verdrietig meer klinken
Mijn zoet, zoet lied, ik denk
Dat ik altijd de jouwe zal zijn