Vertaling van: Tears for fears - Pale Shelter

Hoe kan ik er zeker van zijn als jullie inbreng mijn illusie is?
Hoe kan ik er zeker van zijn als je mij steeds van gedachten doet veranderen?
Ik vraag steeds meer, hoe kan ik er zeker van zijn?

Als je me geen liefde geeft, geef je me een bleke schuilplaats
Je me geen liefde geeft, geef je me koude handen
En ik kan niet functioneren op dit falen
Als alles wat ik wil is volledig baas zijn

Hoe kan ik zeker zijn van alles wat je zegt laat je me wachten?
Hoe kan ik er zeker van zijn als alles wat je doet is mij alleen het noodzakelijke te geven?
Ik vraag steeds meer, hoe kan ik er zeker van zijn? Als je me geen liefde geeft, geef je me een bleke schuilplaats
Je me geen liefde geeft, geef je me koude handen
En ik kan niet functioneren op dit falen
Als alles wat ik wil is volledig baas zijn

Ik ben hier eerder geweest, er is geen waarom, onnodig het te proberen
Ik dacht dat je alles had, ik roep je, ik roep je
Ik vraag steeds meer (vraag steeds meer)
Hoe kan ik er zeker van zijn? (hoe kan ik zijn?)

Als je me geen liefde geeft, geef je me een bleke schuilplaats
Je me geen liefde geeft, geef je me koude handen
En ik kan niet functioneren op dit falen
Als alles wat ik wil is volledig baas zijn

Je geeft me geen liefde, je geeft me geen liefde
Je geeft me geen liefde, je geeft me geen liefde
Je geeft me geen liefde, je geeft me geen liefde