Vertaling van: Tears for fears - Head Over Heels

Ik wilde alleen met jou zijn
En praten over het weer
Maar tradities die ik kan traceren tegen het kind in je gezicht
Zullen niet aan mijn aandacht ontsnappen
Je houdt afstand met een manier van aanraking
En zachte overtuiging
Ik ben verloren in bewondering, kan ik je zo hard nodig hebben?
Oh, je verspilt mijn tijd
Je bent gewoon, gewoon, gewoon tijd aan het verspillen

Er gebeurt iets en ik ben tot over mijn oren
Ik kom er nooit achter totdat ik over de oren ben
Er gebeurt iets en ik ben tot over mijn oren
Ah, neem mijn hart niet, breek mijn hart niet
Niet, niet, gooi het niet weg

Gooi het weg
Gooi het weg Ik heb een vuur gemaakt en het zien branden
Aan je toekomst gedacht
Met één voet in het verleden, nu, hoe lang zal het duren?
Nee, nee, nee, heb je geen ambitie?
Mijn moeder en mijn broers ademden schone lucht in
(Er verandert niets als je je gedraagt naar je leeftijd)
En dromen dat ik een dokter ben
(Er gebeurt niets als je je een baby voelt)
Het is moeilijk om een ​​man te zijn als je een pistool in je hand hebt
(Er verandert niets als je je gedraagt naar je leeftijd)
Oh, ik voel me zo

Er gebeurt iets en ik ben tot over mijn oren
Ik kom er nooit achter totdat ik over de oren ben
Er gebeurt iets en ik ben tot over mijn oren
Ah, neem mijn hart niet, breek mijn hart niet
Niet, niet, gooi het niet weg
En dit is mijn klavertje vier
Ik ben aan de lijn, een open geest
Dit is mijn klavertje vier

In mijn hoofd, mijn geestesoog
(La, la, la, la, la) een kleine jongen, langslopend
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la) grappig hoe
De tijd vliegt