Vertaling van: Between the trees - The way she feels
Ze is teleurgesteld
Slechte dag
Reikt naar de opmaaktafel om
Haar pijn te verdrijven
Hiervan kan niks goed komen
Ze opent het en er zit niks in
Alleen overgebleven tranen
Moeder en vader hadden het recht niet schreeuwt ze
Terwijl de woede over haar wangen rollen
Dan sluit ze haar ogen
En vond hulp in een mes
Het bloed stroomt terwijl ze huilt
Helemaal alleen hoe zij zich voelt
Alleen gelaten om te leven met al de pijn doordrenkte problemen
Bijt op je lip vergeet het bloeden
Dan sluit ze haar ogen
En vond hulp in een mes
Het bloed stroomt terwijl ze huilt
Het bloed stroomt terwijl ze huilt Opgerold ligt ze op de vloer
Hulp verliet haar ze had er iets meer van
Verwacht (er iets meer van)
Verwacht
Hij leunt neer om haar te troosten
Zij huilt en hij
Slaat zijn armen om
En om en om en
Hoe dieper je snijd
Hoe meer pijn ik heb
Hoe dieper je snijd
Het word alleen maar erger
Nu opent ze langzaam
Nieuwe ogen
Toen opende ze haar ogen
En vond hulp door zijn leven
En ze legt haar mes neer
Toen opende ze haar ogen
En vond hulp door zijn leven
En ze legt
Haar leven neer
Slechte dag
Reikt naar de opmaaktafel om
Haar pijn te verdrijven
Hiervan kan niks goed komen
Ze opent het en er zit niks in
Alleen overgebleven tranen
Moeder en vader hadden het recht niet schreeuwt ze
Terwijl de woede over haar wangen rollen
Dan sluit ze haar ogen
En vond hulp in een mes
Het bloed stroomt terwijl ze huilt
Helemaal alleen hoe zij zich voelt
Alleen gelaten om te leven met al de pijn doordrenkte problemen
Bijt op je lip vergeet het bloeden
Dan sluit ze haar ogen
En vond hulp in een mes
Het bloed stroomt terwijl ze huilt
Het bloed stroomt terwijl ze huilt Opgerold ligt ze op de vloer
Hulp verliet haar ze had er iets meer van
Verwacht (er iets meer van)
Verwacht
Hij leunt neer om haar te troosten
Zij huilt en hij
Slaat zijn armen om
En om en om en
Hoe dieper je snijd
Hoe meer pijn ik heb
Hoe dieper je snijd
Het word alleen maar erger
Nu opent ze langzaam
Nieuwe ogen
Toen opende ze haar ogen
En vond hulp door zijn leven
En ze legt haar mes neer
Toen opende ze haar ogen
En vond hulp door zijn leven
En ze legt
Haar leven neer