Vertaling van: Dana - It's gonna be a cold cold Christmas

Volgens de radio
Komt er warmer weer aan
Er is zelfs kans dat we geen sneeuw krijgen
Maar zelfs als de zon schijnt
Vanaf nu tot aan 1e kerstdag
Wat mij betreft weet ik al

Het wordt een koude, koude kerst zonder jou
Dromend van die warme, warme, luie zomerdagen
Het wordt een lange en eenzame kerst zonder jou
Ik mis je mijn liefste op o zo veel manieren

Gisteren zag ik je moeder en vader
We hebben samen onze kerstkaarten gekocht
Ik heb de cadeautjes een plaats bij de kerstboom gegeven
En terwijl ik deze brief schrijf
Is het warm binnen; het houtvuur brandt fel
Oh liefste was jij maar hier om het compleet te maken Het wordt een koude, koude kerst zonder jou
Dromend van die warme, warme, luie zomerdagen
Het wordt een lange en eenzame kerst zonder jou
Ik mis je mijn liefste op o zo veel manieren

Ik heb niet de moeite genomen om mistletoe op te hangen
Jij zult niet hier zijn om mij te kussen
De enige troost die ik heb
Is dat ik zeker weet dat jij me zult missen
Het duurt niet lang voordat jij weer thuis bent
En we deze magische momenten samen kunnen delen
Maar tot dan

Het wordt een koude, koude kerst zonder jou
Dromend van die warme, warme, luie zomerdagen
Het wordt een lange en eenzame kerst zonder jou
Ik mis je mijn liefste op o zo veel manieren