Vertaling van: The Ting Tings - Shut up and let me go

Mond dicht en laat me gaan
Dit doet pijn, dat vertel ik je.
Het is de laatste keer dat je mijn lippen zal kussen.
Nou, mond dicht en laat me gaan
Je spijkerbroek was eens zo schoon
Ik wed dat je je garderobe veranderd hebt sinds we elkaar hebben ontmoet

Nu oh zo makkelijk ben je over me heen
Weg is de liefde
Jij bent het die me zou moeten vasthouden
Ik ben niet vast te houden
Dit komt opdagen
Het is niet houdbaar

Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Mond dicht en laat me gaan
Hey!

Mond dicht en laat me gaan
Dit doet pijn, maar ik kan het niet laten zien
Het is de laatste keer dat je me kapot maakt
Nou, mond dicht en laat me gaan!
Uit angst met spijt te leven
Ik ben veranderd sinds het eindbal
Toen we elkaar hebben ontmoet Nu oh zo makkelijk ben je over me heen
Weg is de liefde
Ik was het die verder zou moeten gaan
Je bent niet schattig
Ik was niet te negeren

Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Ik word niet gek
Ik doe niet alsof
Mond dicht en laat me gaan
Hey!

Oh liefje, hou dit vast
Hey

Mond dicht en laat me gaan
Dit doet pijn, dat vertel ik je.
Het is de laatste keer dat je mijn lippen zal kussen.
Nou mond dicht en laat me gaan
Hey!