Vertaling van: The Ting Tings - Keep your head

De kamer is groen
Het heeft tekens
Aan de wand
Het heeft één stoel
Hij is best klein

Vieze schoenen
Hollen voorbij de deur
En dan ga je rond
Kan jezelf wel slaan

Tien minuten te gaan
En ik wil naar huis
Tien minuten te gaan
Yeah
Ik moet naar huis gaan
Tien minuten te gaan
En de lucht
Het voelt niet schoon
Iedereen verdwijnt
Je doet mee
In je eentje

Viertien
Geintimideerd
En ze is slechts veertien
Ze wordt getrokken
Van de tegenovergestelde zijde
Totdat het zich opsplitst
Geef de schuld aan
De verkeerde menigte
Blijf, meer make up
Haarverf

Tien minuten te gaan
Je weet dat
Ze naar huis had moeten gaan
Tien minuten te gaan
Yeah
Je had naar huis moeten gaan
Tien minuten te gaan
En de lucht
Het voelt niet schoon
Iedereen verdwijnt
Je doet mee in je eentje Je kan niet slapen
Je weet dat het voorbij is
Maar je kan gewoon niet slapen
Je moet het onder ogen komen
Naar buiten gaan
En de dagelijkse wandeling maken
Levend
Met de lichten uit
Er is niemand thuis

Tien minuten te gaan
Je weet
Dat je thuis wilt blijven
Tien minuten te gaan
Yeah, je wilt thuis blijven
Tien minuten te gaan
En de lucht
Het voelt niet schoon
Iedereen verdwijnt
Je doet
Mee in je eentje

Houd je hoofd erbij
Houd je hoofd erbij
Houd je hoofd er gewoon bij
Houd je hoofd
Erbij

Je wilt het houden
Ah
Het houden aan
De goede kant
Als je weet
Je gaat het zijn
Er uit komen
Het gaat je maken
Open je ogen
Ik zei, nu
Open je ogen
Je weet het
Je wilt het houden
Ah
Je gedeisd houden
Ja, je gaat zien
Tien minuten te gaan
En je houdt het
Hoofden omhoog
Hou je gedeisd, wees goed
Onderdruk het een beetje

Dus, open je ogen